#심형래 뮤비 #전국노래자랑 인기상 LA #ILeftMyHeartInSanFrancisco #추억의샌프란시스코 커버 송 노래방 뮤직 비디오 I Left My Heart In San Francisco karaoke Cover Song Hyung Rae Shim Music Video

심형래 - 추억의 샌프란시스코 노래방 Hyung Rae Shim - I Left My Heart In San Francisco

I'd like to introduce the 3rd participation team.
참가 번호 이제 다음 3번째 참가팀이 되겠습니다

As a representative for the Southwest region of the United States, he won the Popularity Award at the Los Angeles National Singing Contest in Los Angeles.
미국 남서부 지역 대표로서 LA 〈전국노래자랑〉에서 인기상을 수상한

He is a singing minstrel named 〈Shimglbert Humperdink〉.
노래하는 음유 시인 〈심글버트 험퍼딩크〉라고 합니다

This singer had a big car accident on her way to LA airport to attend this contest.
이 가수는 이 대회에 참석하려고 LA공항으로 가던 도중에 교통사고가 아주 크게 났는데

Despite the massive injuries, he insisted on attending, so he came to Korea with his medical team.
엄청난 부상에도 불구하고 꼭 참석하겠다고 우기는 바람에
전속 의료진과 함께 내한을 했다고 합니다

Entry number three is titled 〈I Left My Heart In San Francisco〉
참가번호 3번 참가곡은 〈추억의 샌프란시스코〉입니다

Ea! He! E! He!
에! 헤! 에! 헤!

Excuse one more time
죄송합니다 반주 한번 더 주세요

slap!
퍽!

Please!
제발 한번 더!

AH HA! understand!
아 하! 이해했습니다!

AH HA HA HA!
아 하하하!

One more time!
한 번 더!

I left my heart in San Francisco. High on a hill, it calls to me.
난 내 마음을 샌프란시스코에 두고 왔어요. 언덕 위 저 높은 곳에서 나를 부르죠

To be where little cable cars climb halfway to the stars!
작은 전차들이 별들을 향해 오르는 그 곳으로 오라고

The morning fog may chill the air. I don't care!
아침 안개가 차가울 지 모르지만 난 괜찮아요!

My love waits there in San Francisco Above the blue and windy sea
내 사랑이 기다리는 곳, 샌프란시스코 푸른 바다가 바람에 일렁이는 곳

When I come home to you, San Francisco, your golden sun will shine for me!
내가 고향으로 돌아갈 때, 샌프란시스코여 날 위해 금빛 태양을 비춰주세요!

Eu Ah!
으 아!

Ah! Ah! Ah!
아! 아! 아!

〈심글버트 험퍼딩크〉의 노래를 부르겠다는 정말 꼭 꾸준히 노래를 부르겠다는 저 의지가 가상합니다
I admire 〈Shimglbert Humperdink〉's willingness to sing consistently.

본 영상은 수익을 창출하지 않습니다.