https://y.qq.com/n/ryqq/albumDetail/001qr9940zs4vR

《仲夏幻想谱》（한여름 환상곡）
赖美云 (라이메이윈)

词작사：陈可心
曲작곡：朴冉

编曲편곡：朴冉
制作人프로듀서：朴冉

音乐盒转着发条 琴声在飘
뮤직 박스 돌아가며 노래 소리 흩날려

我乘着情书飞向你城堡
나는 러브레터를 타고 너의 성으로 날아가

撞见你微笑 会有怎样的气泡
네 미소를 보면 뭔가 거품처럼 생겨나

心像住进Mario 蹦蹦跳跳
마음 속엔 마리오가 들어와서 뛰어다녀

有错觉像在童话当主角
동화 속 주인공으로 착각해

眼神会自带光效
눈빛은 자체발광

见过星空之下的梵高
별 아래 고흐를 본 적도 있고

听过莫扎特的D大调
모짜르트의 D장조도 들었지만

都难以比拟初见你那份
널 처음 봤을 때랑은 비교가 안돼

小窃喜的心跳
남몰래 두근대

拆开你送给我的小纸条
네가 나에게 준 쪽지를 뜯어

天空坠下千万个 红樱桃
하늘에 천만개의 앵두가 쏟아져

让仲夏的前调 轻飘飘
한여름의 전조가 하늘하늘

牵着你衣角吹着海风
네 옷자락을 잡아 끌고 바닷 바람을 불어

蓝色纸风筝
파란색 종이 연

牵引着我们长出白色羽毛
우리를 이끌어 흰색 깃털이 돋아나

音乐盒转着发条 琴声在飘
뮤직 박스 돌아가며 노래 소리 흩날려

我乘着情书飞向你城堡
나는 러브레터를 타고 너의 성으로 날아가

撞见你微笑 会有怎样的气泡
네 미소를 보면 뭔가 거품처럼 생겨나

心像住进Mario 蹦蹦跳跳
마음 속엔 마리오가 들어와서 뛰어다녀

有错觉像在童话当主角
동화 속 주인공으로 착각해

每一秒我们都很微妙
매초가 우리에겐 매우 미묘해

浪漫的事像被你承包
로맨틱한 일은 네게 맡긴 것 같아

每次翻书都有不同花香味道
책장을 넘길 때 마다 다른 꽃 향기가 나

天气都只想听 你预报
날씨도 네 예보만 듣고 싶어

小小的城中慢慢的绕
작은 성 안을 천천히 돌아

连藤蔓都知道
넝쿨도 알아

我们上一次在哪留下合照
우리가 지난번에 어디서 사진을 남겼는지

音乐盒转着发条 琴声在飘
뮤직 박스 돌아가며 노래 소리 흩날려

我乘着情书飞向你城堡
나는 러브레터를 타고 너의 성으로 날아가

撞见你微笑 会有怎样的气泡
네 미소를 보면 뭔가 거품처럼 생겨나

心像住进Mario 蹦蹦跳跳
마음 속엔 마리오가 들어와서 뛰어다녀

有错觉像在童话当主角
동화 속 주인공으로 착각해

眼神会自带光效
눈빛은 자체발광

数着秒 哼着歌谣
초를 세면서 노래를 흥얼거려

音乐盒人偶在跳
뮤직박스 인형이 뛰어올라

不敢放松想你的步调
감히 네 스텝에 대한 생각을 늦출 수 없어

音乐盒转着发条 琴声在飘
뮤직 박스 돌아가며 노래 소리 흩날려

我乘着情书飞向你城堡
나는 러브레터를 타고 너의 성으로 날아가

撞见你微笑 会有怎样的气泡
네 미소를 보면 뭔가 거품처럼 생겨나

萤火在裙边萦绕 沙漏倾倒
밧딧불이 치맛자락에 감돌고 모래 시계가 쓰러져

月色多美藏着我的信条
달빛이 얼마나 아름다운지 내 신조를 숨겨

仲夏夜 谱成情调
한 여름 밤 무르익은 분위기